Khamis, 10 April 2014



HAMIM Ledang

Posted: 09 Apr 2014 03:41 AM PDT

HAMIM Ledang


Posted: 09 Apr 2014 02:35 AM PDT

Assalamualaikum W.B.T, Good Morning and Salam 1Malaysia.

1. Alhamdulillah, all praise to Allah S.W.T, by whose grace and blessings we are able to gather here today. Thank you for inviting me to address everyone here and to officially open the World Halal Conference 2014.

2. I also would like to officially welcome His Excellency Professor Dr. Davut Kavranoglu (Deputy Minister of Science, Technology and Industry from the Republic of Turkey) to this Conference. It is indeed a great pleasure to have you with us today.

3. And to all speakers, moderators, delegates and stakeholders from all over the world, I would like to wish, 'Selamat Datang' or Welcome to Malaysia. Your presence here today is a mark of the importance of all of us attach to this occasion.

4. As of all you are aware, this yearly Conference is organized by the Halal Industry Development Corporation (HDC) which is an agency under MITI. It provides the common platform for us to discuss the challenges and to chart the future outlook of the global halal industry.

5. This year, the Conference will be looking at the thoughts and ideas on Global Food Security from the Halal Standpoint. Both I believe need our urgent attention and efforts must be made to address it as both shares similar challenges in terms of access to supplies and the need to increase production.

6. I was made to understand that there will be presentations and moderated plenary sessions during the Main Conference and our guest speaker and key opinion leaders will share their ideas, views and experiences at these sessions. At the same time, there will be also separate sessions on investment, halal eco-system with the Islamic Development Bank and also on halal vaccines.

7. As I'm ending my short speech for today, I would like to thank again His Excellency Professor Dr. Davut Kavranoglu, speakers, moderators, delegates and stakeholders that came from all over the world, for being here this morning.

8. It is my hope that we can always continue to provide this thought leadership platform through conferences such as this. More importantly, is to encourage the sharing of ideas, enhance networking and keep ourselves updated on new findings and breakthrough in many areas related to halal. Ladies and gentlemen, we are only as strong as we are united and as weak as we are divided.

9. It is also my hope that everyone of us will benefit from this Halal Conference and have a fruitful sessions. I'm looking forward to your active participation and contribution to make this Conference a success.

10. On that note, and with the recitation of "Bismillahir Rahmanir Rahim", it is my great pleasure to declare open the World Halal Conference 2014.

Thank you.


Posted: 09 Apr 2014 02:32 AM PDT

Assalamualaikum W.B.T and Good Morning.

1.            It is my privilege to welcome you to this Exporters Forum with the theme 'Energising Exports'. I am happy to see so many of you here at this inaugural event. Your presence here is a clear indication that overseas expansion remains an important part of your business plans. I hope that this event will foster closer collaboration between MATRADE and Malaysian exporters and serve as a platform for discussion and exchange of views.

2.            One of the fundamentals of Malaysia's economic development is the strong partnership between business and government. This partnership has served us well. I am confident our partnership will continue to enable us to enhance our export promotion efforts. Last year, MATRADE served more than 11,000 exporting companies. In the years ahead, MATRADE will continue to support your overseas expansion plans. MATRADE will work with you in establishing relevant business connections and developing firm-level capabilities. With a presence in more than 40 cities worldwide, MATRADE can be your partner as you seek out new market opportunities.

3.            Malaysian exporters continually face challenges such as cost competitiveness and the fast changing market demand. It is MATRADE's role to help you navigate through the complexities in each of the different markets. Towards this end I am happy to note that MATRADE has developed several new initiatives this year such as the Go-Ex and Mid-Tier Programmes to assist exporters at various stages of their exporting journey and help build your export capabilities. Both these initiatives involve structured assistance programme that aims to develop the export competency of Malaysian exporters.

4.            Malaysia is a relatively small country by size and population but our trade performance ranks us amongst the most important global players. In 2012 Malaysia ranks as the 24thlargest trading nation in the world. Last year alone Malaysia's total trade expanded more than 4.6% compared with the previous year. Our total trade stood strongly at RM1.4 trillion against RM1.3 trillion in 2012. Despite imports outpacing exports, Malaysia still enjoy a positive trade balance making this the 16th consecutive year that Malaysia has enjoyed a trade surplus.

5.            In 2013 Malaysia's exports grew by 2.4% or RM17.2 billion to reach RM719.8 billion. This year, we expect to do even better with trade projected to grow by 5-6% and exports at 3-4%. With better global growth expected in 2014, I am confident that the year will end with positive results for the exporting community.

6.                     On the part of the government, we will continue to assist the exporters by reducing trade barriers and enhancing trade facilitation through Free Trade Agreements. Exporters can take advantage of Malaysia's extensive network of free trade agreements (FTAs) to sharpen their competitive edge. Via the FTAs, exporters can benefit from tariff concessions, thereby making their exports more price-competitive. They will also enjoy preferential access, faster market entry, and investment and intellectual property protection.

7.                     As the agency promoting overseas growth of Malaysian-based companies and international trade, MATRADE will continue to support all manufacturers as they intensify their efforts to go international. Let's take a mid- to long-term perspective and harness our resources in preparation for the future.

8.            Before I end, I would like to once again thank all participants present for investing your time to attend today's programme. I hope that you will benefit from the presentations and I hope to see more manufacturers participating in export promotion activities organized by MATRADE. I understand that similar programmes will be organised by MATRADE throughout the year in different locations in the country.

9.            On this note, it is with great pleasure that I declare open MATRADE's Exporters Forum 2014.

10.         Thank you and I wish you success in your endeavors.


Posted: 09 Apr 2014 02:30 AM PDT

Alhamdulillah, bersyukur saya ke hadrat Ilahi kerana dengan izin dan kekuatan yang diberikan-Nya, saya dapat meluangkan masa untuk bersama-sama menjayakan majlis ini biarpun mempunyai jadual kerja yang begitu padat. 

Terima kasih saya ucapkan kepada pihak sekolah kerana memberi peluang dan penghormatan kepada saya untuk  menyampaikan ucapan dan merasmikan Majlis Anugerah Cemerlang Kali ke-39 dan Mesyuarat Agung PIBG kali ke -38.  Syabas dan tahniah diucapkan kepada pihak sekolah kerana mengambil inisiatif yang bersungguh-sungguh untuk meneruskan kesinambungan majlis tahunan yang begitu penting kepada warga sekolah, ibu bapa dan para pelajar.

Pada hemat saya, majlis ini penting kepada pelajar sebagai wadah untuk mengiktiraf pencapaian dan prestasi cemerlang mereka dalam bidang akademik mahupun kokurikulum iaitu kegiatan koakademik, sukan dan permainan. Hal ini akan menyuntik semangat serta menjadikan para pelajar lebih bermotivasi untuk terus melakar kecemerlangan dalam segenap aspek. Mereka bukan sahaja akan menumpukan sepenuh perhatian terhadap pelajaran malah dalam masa yang sama melibatkan diri secara aktif dalam kegiatan kokurikulum. Situasi ini juga selaras dengan dasar 1 Murid 1 Sukan yang dihasratkan oleh Kementerian Pelajaran Malaysia. Diharapkan , dasar ini dapat memupuk budaya bersukan dalam kalangan murid supaya mereka menjadi anggota masyarakat yang mengamalkan gaya hidup sihat dan cergas. Pencapaian cemerlang dalam bidang kokurikulum merupakan nilai tambah kepada pencapaian akademik bagi melahirkan modal insan yang seimbang dari segi intelek,  rohani, emosi dan jasmani seterusnya membuka ruang yang lebih luas untuk melanjutkan pelajaran ke institusi pengajian tinggi di dalam dan di luar negara.
Majlis seperti ini juga amat bererti kepada pihak sekolah dan ibu bapa kerana inilah peluang untuk mereka menjana dan memantapkan idea pemikiran dan merangka pelbagai program hasil perbincangan dan maklum balas antara pihak sekolah dan ibu bapa. Dalam mesyuarat PIBG , para ibu bapa bolehlah menyumbangkan idea atau pandangan yang positif bagi membantu pihak sekolah meneruskan agenda kecemerlangan untuk anak-anak mereka. Saya amat pasti, kehadiran ibu bapa pada hari ini merupakan bukti bahawa mereka sanggup menggembleng tenaga bersama guru-guru dan pihak sekolah demi meletakkan anak-anak mereka di persada kecemerlangan. Kesanggupan ibu bapa mengetepikan tugas-tugas lain melambangkan sokongan, kesungguhan dan keprihatinan mereka terhadap usaha pihak sekolah membina kecemerlangan anak-anak yang menjadi pencorak masa  depan negara. Saya menyeru semua ibu bapa bersatu tenaga, berganding bahu melangkah sederap dengan guru-guru dan pihak sekolah dalam usaha merealisasikan impian dan cita-cita anak-anak serta aspirasi negara kerana kata orang tua muafakat membawa berkat.

Sebagai Alumni Sekolah Menengah Sains Tengku Muhammad Faris Petra saya berasa amat berbangga kerana sekolah ini telah berjaya dinobatkan sebagai sebuah Sekolah Berprestasi Tinggi. Anugerah ini diperoleh berdasarkan kecemerlangan dan keunggulan sekolah dari segi personaliti unggul, anugerah yang diterima di peringkat kebangsaan dan antarabangsa dalam pelbagai bidang, jaringan dan jalinan dengan sekolah-sekolah dan Institusi Pendidikan lain di dalam dan di luar negara serta penandaarasan atau "benchmarking" di dalam dan di luar negara. Saya juga difahamkan bahawa sehingga kini sekolah ini telah 3 kali  diisytiharkan sebagai penerima Tawaran Baru atau Baiah atas pencapaian cemerlang dalam pelbagai bidang. Kejayaan ini adalah hasil daripada kerjasama dan komitmen padu para pentadbir, guru-guru, kakitangan sokongan, PIBG, Alumni, ibu bapa dan para pelajar. Tahniah dan syabas diucapkan  kepada semua yang terlibat.

Saya juga yakin bahawa pelajar-pelajar di sini mampu mencapai tahap kecemerlangan bertaraf tinggi dalam pelbagai bidang.  Para pelajar juga diharapkan dapat memenuhi aspirasi negara menjadi modal insan yang mengungguli kemajuan negara dan menjadi seorang individu yang bertaraf global yang boleh memainkan peranan di arena antarabangsa.  Pelajar-pelajar juga harus mempersiap diri dengan lebih rapi agar menjadi suri teladan kepada pelajar-pelajar sekolah lain.  Jangan leka atau membuang masa dengan sia-sia tanpa arah tuju yang jelas. Gunakan setiap masa dan kesempatan yang ada secara membina. Sesungguhnya masa itu terlalu mahal, tidak terbeli oleh sesiapapun. Oleh itu,  besarlah harapan saya, agar pelajar-pelajar menggunakan kesempatan serta peluang yang diberikan ini dengan sebaik mungkin.  Isikanlah masa yang terluang dengan aktiviti-aktiviti yang akan menyumbang kepada kecemerlangan akademik dan kokurikulum.  Gunakanlah kesempatan alam persekolahan  ini untuk menguasai ilmu, mempelajari pelbagai kemahiran termasuk kemahiran kepemimpinan yang sudah tentunya akan membantu pelajar-pelajar sekalian menjadi   insan  yang   lebih   cemerlang,   gemilang dan   terbilang sekali gus menjadi warga yang berguna kepada bangsa, agama dan negara.  Satu hal yang perlu diingati oleh para pelajar ialah kejayaan yang dicapai tidak semudah angan-angan kerana yang pipih tidak akan datang melayang yang bulat tidak akan datang bergolek. Semuanya menuntut kesanggupan kita untuk mengorbankan masa,  tenaga dan perasaan ingin bersenang-lenang, bersuka ria dan berhibur. Percayalah bahawa pengorbanan yang dilakukan para pelajar pada hari ini untuk mencapai cita-cita akan berganti dengan kuntum-kuntum senyuman pada hari muka.

Dalam mengejar rezeki dan kejayaan yang terhampar di bumi Tuhan ini, jangan sekali-kali kita alpa akan tugas kita sebagai hamba Allah. Sebagai seorang muslim, tanggungjawab terhadap Allah harus kita kedepankan agar kejayaan di dunia mengekorinya.   Kecemerlangan akademik dan kokurikulum harus berteraskan kecemerlangan rohani dan kemapanan akhlak. Inilah kecemerlangan yang hakiki. Usaha untuk melahirkan insan yang seimbang dari  segi intelek, rohani, emosi dan jasmani yang digagaskan menerusi Falsafah Pendidikan Kebangsaan memang bertepatan dengan cita-cita  negara untuk melahirkan insan yang gemilang. Pembangunan modal insan yang seimbang dari segi intelek, rohani, emosi dan jasmani dalam erti kata yang sebenar akan melahirkan insan kamil yang sememangnya boleh dijadikan kudwah hasanah menepati peribadi Rasulullah  demi mencapai kejayaan dunia dan akhirat.
Mesyuarat Agung PIBG yang akan berlangsung selepas majlis ini merupakan satu agenda penting di sekolah, yang perlu dilaksanakan pada setiap tahun.  PIBG ialah rakan kongsi sekolah.  Dalam hal ini, penglibatan PIBG amat perlu bagi memajukan sekolah menerusi permuafakatan, dan perancangan yang teliti antara ibu bapa dan guru. Justeru, saya amat yakin bahawa para pelajar akan menjadi cemerlang dan sekolah akan menjadi gemilang jika PIBG sentiasa memainkan peranan yang aktif.  Hal ini demikian kerana PIBG yang aktif, akan membuahkan cetusan idea yang bernas,  sebarang masalah  akan dapat diatasi, beban guru dapat dikurangkan, dan kekangan kewangan sekolah dapat diselesaikan secara bersama.  Saya berasa amat gembira dan teruja  apabila melihat penglibatan PIBG yang proaktif dalam menghulurkan pelbagai bentuk sumbangan untuk kebajikan para pelajar, guru dan pembangunan sekolah.

Akhir Kata, saya ingin mengucapkan syabas dan tahniah kepada para pelajar yang menerima sijil dan anugerah cemerlang pada kali ini.  Semoga pengiktirafan yang diberikan  tidak dipersia-siakan, malah dijadikan sebagai batu loncatan untuk meraih kecemerlangan dan kegemilangan dalam pelbagai bidang.  Saya juga ingin merakamkan ucapan syabas dan tahniah kepada seluruh warga sekolah dan PIBG yang telah terlibat menjayakan majlis ini.  Semoga usaha dan komitmen yang tinggi dalam merealisasikan majlis ini akan mendapat keberkatan Allah s.w.t.  Dengan lafaz yang mulia, Bismillahirahmanirahim, saya dengan sukacitanya merasmikan "Majlis Anugerah Cemerlang Sekolah  Menengah  Sains Tengku Muhammad Faris Petra  Kali   Yang   Ke-39   dan   Mesyuarat   Agung   PIBG   Kali  Yang Ke-38."   

Sekian, wassalam.


Posted: 09 Apr 2014 02:27 AM PDT

·           Mengikut Banci Ekonomi / PKS 2011 oleh Jabatan Perangkaan Malaysia (DOSM), PKS merangkumi97.3 peratus(645,136) daripada jumlah pertubuhan di Malaysia dan dari jumlah tersebut, sebanyak 40,824 PKS (6.3 peratus) adalah di Pulau Pinang. Kebanyakan PKS Pulau Pinang terlibat di sektor perkhidmatan iaitu 36,899 (90 peratus)diikuti sektor pembuatan sebanyak 2,614 (6.4 peratus), sektor pembinaan sejumlah 1,035 (2.5 peratus), 269 PKS (0.6 peratus)di sektor pertanian dan hanya 7 PKS dalam sektor pengkuarian & perlombongan.

·           Sebagai salah satu komitmen Kerajaan untuk terus membantu PKS berkuatkuasa 1 Januari 2014, PKS telah didefinisikan semula iaitu:

ü  Sektor Pembuatan: Jualan tahunan tidak melebihi RM50 juta ATAU Pekerja sepenuh masa tidak melebihi 200 orang pekerja manakala bagi;

ü  Perkhidmatan & Sektor Lain: Jualan tahunan tidak melebihi RM20 juta ATAU Pekerja sepenuh masa tidak melebihi 75 orang pekerja.

·       Definisi nasional berdasarkan Kementerian Belia dan Sukan mentakrifkan golongan muda berada dalam lingkungan 15-39 tahun. Statistik DOSM merekodkan bahawa kira-kira 12.4 juta (44 peratus) penduduk negara adalah golongan muda dan dari jumlah ini, 7.5 juta (26.5 peratus) adalah golongan muda Bumiputera. Di Pulau Pinang, kira-kira 284 ribu (42 peratus) dari 677 ribu golongan muda adalah Bumiputera.

·       Memandangkan belia merupakan kumpulan yang signifikan, Siri Jelajah ini telah diadakan yang mana ia merupakan kesinambungankepada Majlis Pemerkasaan Ekonomi Bumiputera pada 14 September 2013di UiTM yang dirasmikan oleh YAB Perdana Menteri. Pada masa ini kurangnya fokus diberikan kepada golongan usahawan muda dan GMB sebagai NGO yang mewakili suara Usahawan Muda atau Belia telah bekerjasama dengan MITI untuk  menganjurkan Kongres Mudasebagai platform untuk golongan Usahawan Muda Bumiputera menyalurkan pandangan dan keperluan Usahawan Muda.

·          Sehingga kinisejumlah tujuh (7) lokasi Siri Jelajah Kongres Muda telah diadakan. Penyertaandaripada belia di setiap negeri adalah menggalakkan, iaitu di antara 120 – 650 peserta. Pecahan adalah seperti berikut:

Jumlah Peserta
18 Jan
21 Jan
22 Jan
28 Jan
29 Jan
30 Jan
25 Feb
Jumlah Peserta


             Kumpulan pesertayang hadir adalah daripada Dewan Perniagaan, Kelab Usahawan Melayu Muda Negeri, Majlis Belia Negeri, Koperasi, Usahawan Giatmara dan usahawan di bawah FAMA dan RISDA.

·     Secara keseluruhan, peserta berpuas hati bahawa Siri Jelajah ini memberikan mereka peluanguntuk berkongsi masalah dan mendapatkan maklumbalas Kerajaanterhadap bantuan yang disediakan kepada usahawan belia. Mereka juga dapat saling berkongsi maklumat dan pengalaman dengan usahawan lain yang hadir. Terdapat juga pandangan agar Siri sebegini diteruskan untuk semua belia berkumpul dan berkongsimaklumat

·      Siri Jelajahini akan berakhir di Kuala Lumpur yang mana satu Kongres Muda bertemakan "Ekonomi Satukan Kita" ini akan dianjurkan pada 27-29 Mac 2014 di MATRADE Exhibition & Convention Centre (MECC). Kongres ini bakal dirasmikan oleh YAB Perdana Menteri dan disasarkansejumlah 2,000 Usahawan Muda Bumiputera akan menghadiri Kongres ini.

·            Kongres Muda ini akan melibatkan 4 komponen utama, iaitu:

i)       Penggubalan Halatuju (roadmap) Usahawan Muda melalui sesi "town hall" berkonsepkan Parlimen;

ii)      Programoleh Kementerian/Agensi khusus untuk Usahawan Muda Bumiputera (quickwins); dan

iii)     200 tapak pamerandikategorikan mengikut kategori export-ready, tempatan dan mikro enterpris.

·            Siri Jelajahini adalah merupakan satu usaha untuk mempromosikan Kongres Mudadi Kuala Lumpur serta mendapatkan pandangan dan usuldaripada usahawan belia / muda sebagai input bagi penyediaan roadmap bagi memastikan ekosistemyang bersesuaian disediakan selaras dengan agenda pembangunan ekonomi Bumiputera.


Posted: 09 Apr 2014 02:22 AM PDT

1.                 I am delighted that one of our joint projects, the Qinzhou Industrial Park is progressing so well. The photos we saw about the progress of construction in QIP is indeed impressive, given that the ground breaking was hardly two years ago. We are also pleased that there will be an Avenue named Zhong-Ma Avenue or China-Malaysia Avenue in QIP. I will make an effort of having a Ma-Zhong Street in Kuantan as well, to serve as a reminder to our posterity of the strong friendship that connects our nations together.

2.            The commitment given by the Central Government and the People's Government of the Guangxi Zhuang Autonomous Region, as well as the People's Government of Qinzhou towards the success of the Sisters Park Project has demonstrated the sincerity of China in building a strong economic partnership with Malaysia. Your hands of friendship are received with passion and commitment, for the mutual prosperity to the people of China and Malaysia.

Kuantan Industrial Park

3.            The Kuantan Industrial Park, despite our best efforts, the excavators are not rolling inside the MCKIP yet. There were some issues that need to be addressed and we are beginning to see breakthroughs in the past few months. We appreciate your patience and are happy that our partners in Guangxi and MOFCOM have given equal attention and efforts towards the success of MCKIP.

4.            We would also like to take this opportunity to record our sincere appreciation for SP Setia and Rimbunan Hijau Group in their contributions for the project thus far. Business realities have prevented them from joining us in the future development of MCKIP and but rest assured that the Government of Malaysia will continue to support the participation of the two companies in the QIP side of our sister park projects.

5.            The Malaysia co-chair of MCKIP Joint Working Group has made a detailed report on the development of MCKIP to the meeting earlier. However, I would like to add a few points from the perspective of the Federal Government:

a)    Integrated Steel Plant Project

·         With regards to the proposed integrated steel plant project, I understand that all relevant authorities including representatives from the Home Ministry, Land and Mining Department, Local Government, Labour Department, Environment Department, as well as iron ore, water, electricity and gas suppliers have stepped up to facilitate in all necessary components of the project. However, we have not received applications or specific details of the project so far.

·         We understand that the steel industry globally is going through some difficult times and we appreciate the importance of timing in making business decisions. Perhaps if the timing is not ideal at this moment, we should kick start MCKIP with another project while the planning for the steel plant project continues.

b)    Additional Land

·         On the acquisition of land belonging to the Defence Ministry, it will not be available in the near term as there are security issues to be addressed. There is also significant cost involved in relocating the naval facility. As such, the land use will have to out-weigh the cost involved.

·         Anyway, this should not be an obstacle to the development of MCKIP Phase One as the allocated land is sufficient for the projects proposed thus far. The State of Pahang has informed that additional land of about 1000 hectares has been identified for the potential use of MCKIP Phase Two and it will be made available when the need arise.

c)    Bird's Nest Testing and Research Facility

·         As for the Bird's Nest Testing and Research Facility, we welcome Guangxi's proposal for the setting up the place in QIP to facilitate the import of Malaysia's raw unclean bird's nest into China.

·         Therefore, I urge for the working group to work out the details and we will talk to our Bird's Nest industry to discuss this proposal further.

d)    BeiDou industrial project and Sino-Malaysian Bank

·         As for the proposals on partnership in Beidou Satellite Positioning System, we take note of the significance of the project and will get the relevant departments on both sides to start discussions as soon as possible. The same goes for the Sino-Malaysian Bank proposal, which we will bring the proposal back to Malaysia for further discussion.

6.            Once again, I would like to state our appreciation for the excellent arrangements and for the hospitality extended to us. This is my first official trip to Beijing and I must say that the secretariat has given me a very good briefing and I am impressed at the various levels of governments in China.

7.            As for Madam Gao and Mr. Zhang, your frankness and sincerity is surpassed only by your leadership and wisdom. I believe that such open and honest discussions are the secrets to the strong relationship and trust between both our governments. I look forward to working closely with you in the near future and together, we shall bring success to the sister parks.

8.            Our officials will be in touch to follow up on the issues discussed and to keep the communications going until we arrange the next meeting in Malaysia at a date to be mutually agreed.

9.            Thank you.

Tiada ulasan:

Catat Ulasan